スイッチまとめ!

Nintendo Switch(ニンテンドースイッチ)に関連するソフト攻略、雑談、ネタ情報をまとめて発信していきます!

MENU

【雑談】インディー系のゲームでも日本語対応を強制した方が良いと思わないか?

f:id:switchsokuhou:20170506111734j:plain

 
 
以下、ネットの反応

 

 
47: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:25:15.39 id:yDjTUjyf0
価格が上がっても仕方ないけど、日本のeショップはインディー系のゲームでも日本語対応を強制して欲しい。
それやらないと日本で売る意味なくなる。

 

48: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:26:06.48 id:pensQbwL0
>>47
販売されるソフトそのものが減るだけだな

 

51: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:27:13.65 id:CmqDJeYi0
>>47
出ないよりマシ こちらから英語を勉強して適応していくべき

 

スポンサーリンク

 

58: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:31:13.67 id:yDjTUjyf0
>>51
いや、元々、リージョンフリーだし、先行して発売していて安く買いたい人は海外のeショップに行けば良いだけの事。
それに、英語表記だけで良いなら、もっと売り出せるハズ。
任天堂のインディー系のゲームに対する方針が見えない。

 

74: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:38:23.59 id:dj7oF02f0
>>58
CEROの審査に何十万円もかかるから英語表記だけでもポンポン出せるわけじゃないよ
日本語表記を強制したら出さないわってなるだけ

海外のeショップに繋ぐのは面倒でハードルが高い
だから英語のままで日本のeショップに並ぶのは基本的に良いことだよ
売れたらアップデートで翻訳される可能性も出てくるし

 

83: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:42:41.68 id:yDjTUjyf0
>>74
まぁ、その通りだなんだけと、人によっては「えっ!日本語ないの?」となって、インディー系のゲームに対して購入を躊躇するようになる。
せめて、日本語の取扱説明書でもあれば良いと思うが、そもそもSwitchには取扱説明書が無いんだよね、、、
それも、どうかと思ってる。

 

49: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:26:38.34 id:TYJFgKWFa
てか任天堂は今のソフト不足の現状をどう見てるんだろうな
インディーズゲームのローカライズくらいしようとは思わないのだろうか

 

50: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:27:08.75 id:Obn5DMgZD
タンブルシードの何言ってるかわかんねーど何となく進められる感はいいよ

f:id:switchsokuhou:20170506111817j:plain

61: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:34:24.59 id:TYJFgKWFa
サード、インディーズタイトルを多数用意しています!って言っても、リージョンフリーされていてもローカライズされてなかったら大多数の日本人は買わない(買えない)んだよ…
任天堂的にも市場は大きい方がいいでしょーに

スポンサーリンク

 

81: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:40:40.74 ID:5RIksCIcp
タンブルシードのせいでそこらへんめちゃくちゃ

 

87: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:45:24.19 id:Xyzc+VFpd
英語のままでも取り合えず出してほしいに一票
特にアクションなんて言葉解らなくてもやるべきことはだいたいわかるし
インディー版牧場物語みたいなのは説明が大事だから遅れてもローカライズはわかるけど

 

88: スイッチまとめ! 2017/05/06(土) 10:45:27.86 id:Obn5DMgZD
説明不足感はファミコン時代を彷彿とさせておらwktkすっぞ

f:id:switchsokuhou:20170506111839j:plain

引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1494030538/0-

 

広告を非表示にする